23 грудня в Києві відбулася презентація першого в Україні підручника урумської мови надазовських греків, а також літературної збірки, створеної цією мовою. У заході взяли участь представники громади на чолі із заступником начальника Мирненської селищної військової адміністрації Василиною Ніколаєвою та начальником відділу культури, молоді та спорту Оленою Атамановою.
Подію організувала ГО "Надазовські греки" / NGO 'North Azovian Greeks'
Під час презентації гостей ознайомили з авторською та творчою командою проєкту, розповіли про процес створення навчальних матеріалів.
Підручник «Balalığım Çohrağı» (урум. — «джерело мого дитинства») та літературну збірку «Çöl’e s’evnip» (урум. — «милуючись степом») створено з ініціативи та у тісній взаємодії з носіями урумської мови. Науковий супровід проєкту забезпечила кафедра тюркології Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Видання спрямовані на опанування базових знань урумської мови та можуть бути корисними для учнів різних вікових груп.
Для всієї спільноти це справді історична подія — важливий крок у збереженні та передачі мовної спадщини надазовських греків. Щира подяка всій команді проєкту за віддану працю та вклад у збереження нашої мови.